H.P.ブラヴァツキー（忠源訳)『シークレット・ドクトリン 第2巻 第1部 人類発生論』（竜王文庫、2018）を読んで

アマゾンに書き込んだ拙レビューを転載します。

　シークレット・ドクトリン 第2巻 第1部 人類発生論 (神智学叢書)
　H.P.ブラヴァツキー (著), 忠 源 (翻訳)
　出版社: 竜王文庫 (2018/1/1)

シークレット・ドクトリン 第2巻 第1部 人類発生論 (神智学叢書

霊（モナド）・魂（知性）・肉の三つの面から総合的に捉えられた人類発生論
★★★★★

まだ読み込んだとはいえませんが、この著作が貴重な、またこの上なく面白いものであることには間違いないと思われますので、おすすめです。

ブラヴァツキーの著作を読むと、人類の知的遺産の薫りがして、作品の中に破壊されたアレクサンドリア図書館までもがまるごと存在しているかのような感動を覚えずにはいられません。

肉体的、物質的な面に限定された観点からではない、霊（モナド）・魂（知性）・肉――七本質――の三つの面から総合的に捉えられた人類発生論ですから、宇宙発生論同様、この『第２巻　第１部人類発生論』の内容も深遠です。

『シークレット・ドクトリン』がブラヴァツキーの渾身の執筆作業を通じて、大師がたの監修のもとに人類に贈られた科学、宗教、哲学を統合する一大著作であるとすれば、それは現人類にとって、自分を知るための最高の教科書であるはずで、その記述が深遠、難解であるのも当然のことでしょう。

宇宙発生論を復習すると、目に見える惑星には自分を含めて七つの仲間球があり、一つの惑星チェーンを構成します（四番目のものが最も濃密、目に見える実体のある球体です）。惑星上の生命の源モナドはその七つの球体をまわり――一環（ラウンド）といいます――、七回まわります（七環あります）。

わたしたちは第四環の第四球体である物質地球（Ｄ球）上に存在しており、第5〈根本〉人種期にあります。第6、第7と続きます。

「人間は――動物の姿をした神だが――〈物質的自然界〉の進化だけによる結果であり得るのか？」（106頁）というテーマが壮大な宇宙と地球的ドラマを見せながら展開される中でも、月と地球の関係など、本当に神秘的な記述でありながら、なるほどと納得させられるだけの根拠が感じられます。

月から来たモナドである月ピトリ達（月の主方）のアストラル的な影（チャーヤー）であり、自生であった第1人種。滲出生であった第2人種。卵生、二重性（雌雄同体）であった第3人種。その終わりに、性の分離が起きます。

人間の性の分離後における半神的な人間の最初の子孫がアトランティス人で、このアトランティスの巨人達が第4人種でした。

レムリア、アトランティスに関する記述は圧巻です。古代の宗教・哲学、神話、寓話、伝説、伝承がかくもダイナミックに甦るとは。

わたしは昔、学研から出ていたオカルト情報誌「ムー」でアトランティス伝説を知り、その後アトランティスについて書かれたプラトンの未完の作品『クリティアス』を読みました。この度、美しい、わかりやすい日本語で、ブラヴァツキーの筆が醸し出す精緻、荘重な雰囲気を味わいながらアトランティスに関することを読める幸福感はまた一入でした。

プラトンは、アトランティスに関することをファンタジーとして書いたわけではありませんでした。新プラトン学派とも呼ばれた古代神智学徒の流れを汲む近代神智学徒ブラヴァツキーにアトランティスに関する記述があったとしても、不思議なことではありません。

初めてこの本を開いたのは、2017年のクリスマスでした。クリスマスに、旧約聖書に登場するノアがアトランティス人として語られるくだりを読むのは、格別の面白さに感じられたものです。

「訳者　あとがき」で『シークレット・ドクトリンの第１巻　宇宙発生論』を平成元年に上梓された第二代竜王文庫社長で綜合ヨガ竜王会第二代会長、神智学協会ニッポン・ロッジ初代会長でもあった田中恵美子先生による訳者はしがきが紹介されており、その中で『シークレット・ドクトリン』の構成について、次のような説明がなされています。

＜ここから引用＞
『シークレット・ドクトリン』の原典の第一巻は第１部「宇宙発生論」スタンザとその註釈、第２部「シンボリズム」、第３部「補遺」となっています。又、二巻は第１部「人類発生論」スタンザと註釈、第２部「世界の宗教とシンボリズム」、第３部「補遺」となっています。
＜ここまで引用＞

第１部「宇宙発生論」スタンザとその註釈に関しては、以下の邦訳版をアマゾンで購入できます。

    シークレット・ドクトリン 宇宙発生論《上》
    H・P・ブラヴァツキー (著),‎ 田中恵美子 (翻訳),‎ ジェフ・クラーク (翻訳)
    出版社: 宇宙パブリッシング; 第1版 (2013/4/15)